09 Thu.
Baywatch Returns: Television Reboot Announced
돌아온 《베이워치(SOS 해상 구조대)》, TV 리부트 발표
Following an underwhelming response to the 2017 movie adaptation, Baywatch is making a comeback to television screens with an action-packed reboot.
The original series, which aired from the late 80s to the 90's, garnered immense popularity worldwide.
It depicted the adventures of Los Angeles county lifeguards amidst ocean rescues and personal dramas.
Set to air on Fox in the US, the reboot will be helmed by showrunner Lara Olsen, known for her work on series like the 90210 reboot.
Retaining the essence of the orignal, the new iteration promises daring rescues, picturesque beaches, and the iconic red bathing suits.
There will also be a fresh generation of Baywatch lifeguards navigating their interwined personal lives.
Baywatch 's return to television marks a resurgence of nostalgia-driven reboots, joining the ranks of other revamped classics like Hawaii Five-0.
While the 2017 movie failed to reignite interest in the franchise, the television reboot aims to recapture the essence of the beloved series.
Unbelievably, it once boasted over a billion global viewers weekly.
underwhelming response 흥행부진
garnered immense popularity worldwide 전세계적으로 엄청난 인기를 끌었다
depicte 그리다, 묘사하다
amidst = amid
Set to air 방영 예정인
will be helmed by ~이 이끌것이다
Retaining the essence of the orignal 원작의 느낌을 유지하는
the new iteration 새로운 버전
daring rescues, picturesque beaches 대담한 구조 작업과 아름다운 해변
navigating their interwined personal lives 서로 얽힌 개인 삶을 사는
marks a resurgence of nostalgia-driven reboots 향수를 자극하는 리부트의 부활을 의미한다
revamped classics 리메이크된 명작
reignite interest in the franchise 프랜차이즈에 대한 관심을 다시 불러일으키다
recapture the essence of the beloved series 사랑받았던 시리즈의 본질을 되찾다