[EBS귀트영 6/4 Tue] Netflix Surges in Earnings Amid Subscriber Growth 넷플릭스, 구독자 수 증가하며 수익 급증
Netflix exceeded expectations in its recent earnings report, showcasing a 16% leap in subscribers compared to the previous year.
Despite this, the company announced it would cease reporting quarterly membership numbers and average revenue per user.
It will instead shift focus to revenue and operating margins as primary financial metrics.
exceeded expectations 예상치를 초과했다
earnings report 수익 보고서
quarterly membership numbers 분기별 가입자수
primary financial metrics 주요 재무 지표
The decision to pivot from subscriber growth to profit optimization reflects Netflix's evolution as a mature streaming platform.
It now lays claim to a burgeoning profit margin and diversified revenue streams like advertising and password-sharing enforcement.
The company now seeks to emphasize engagement rather than sheer membership numbers.
profit optimization 수익 극대화
mature streaming platform 성숙한 스트리밍 플랫폼
lays claim to ~을 보유하고 있다고 주장한다
burgeoning profit margin 급성장 중인 이윤 폭 [burgeon (급격히) 성장하다]
diversified revenue streams 다양한 수입원
password-sharing enforcement 비밀번호 공유 단속 강화
Investors, However, responded with caution, as Netflix's second-quarter forecast hinted at lower paid net additions due to seasonal trends.
Despite this, the company remains optimistic about its expansion into live programming, including ventures into live sports straming.
This signals a dipping of its toe into content that some of its competitors have already explored.
lower paid net additions 유료 순증 폭 감소
expansion into live programming 생방송 분야로의 확장
dipping of its toe into ~에 발을 담그는 것, ~에 진출하는 것