[EBS입트영 7/4 Thu] Summer Vacation / 여름 방학

4 Thu. 

Summer Vacation / 여름 방학

 

After wrapping up our studies in the States, my husband and I spend about 4 months of summer vacation in Korea for the first time in a while.

 

Since we didn't have a place of our own in Korea, we lived like nomads, going back and forth between our in-laws' and parents' houses.

At times, living with our parents posed some challenges.

 

Plus, the hot weather and monsoon season brought us down a bit, leading to occasional disagreements with my husband over trivial reasons.

Even so, we're able to create fond memories by traveling with family and spending time together.

 

These memories will give us a boost as we live in the States, and help us cherish our family even more.

---

wrap up our studies 학업을 마치다 

for the first time in a while 오랜만에 

go back and forth between ~을 오가다 

in-laws 배우자 가족 

pose some challenges 불편하게 하다, 힘들게하다 

bring someone down ~을 지치게하다, 힘들게하다 

over trivial reasons 사소한 이유로 

fond memories 좋은 추억(기억)

give someone a boost ~에게 활력을 주다 

 

 

 

 

 

#입트영스크립트 #입트영 #입이트이는영어 #입트영script #입트영7월 #입이트이는영어 7월